Personefterligning min bror, jeg kaldte banken, fortalte dem, jeg havde brug for en ferie uge, en tur til Mexico.
Pozvao sam banku, predstavio se kao brat i rekao da mi treba sedam dana odmora. Put u Meksiko.
Fordi jeg ønsker at høre, hvad du har at sige om loven... efter du har arbejdet her i fem år... eller tre år, eller en måned... en uge, en dag, en time.
Zato što želim da èujem šta æeš reæi o zakonu... posle pet godina rada u ovoj firmi... ili tri godine, ili mesec dana... jednu nedelju, jedan dan, jedan sat.
En dag, en uge, en måned....hvis stress faktorerne fjernes.
Dan, nedelju, mesec... ako se uzrok stresa otkloni.
Og i en uge en uge af min sørgelige korte eksistens..
I tokom jedne nedelje, jedne nedelje u mojoj maloj tužnoj...
En uge, en elendig lille uge.
Jedna sedmica, jedna bedna sedmica. Šališ se?
Ja, han vil måske regere Rom en uge, en måned, måske endda et år, men så kommer der en anden ambitiøs mand som dræber ham og tager hans plads, og så vil du være den døde tyrans elskerinde.
Da, možda æe vladati Rimom nedelju, mesec, ili èak godinu dana, ali onda æe ga neki drugi ambiciozni èovek ubiti i zauzeti njegovo mesto, A onda æeš ti biti ljubavnica mrtvog tiranina.
Måske om en uge, en måned. Måske aldrig.
Možda za nedelju dana, mesec dana, možda nikada više.
Heard mærkelige lyde, sidste uge en af de forsvundne heste.
Чули чудне звукове, прошле недеље један коњ је нестао.
Der kan gå en uge, en måned eller 20 år.
Mislim, proðu tjedni, mjeseci, 20 godina, što god.
Der er meget, der mangler, så du får en uge en måned mere til at få det på plads.
Treba dosta rada na njemu. Daæu ti još nede... Mesec.
Hvis jeg går nu, kommer jeg alligevel tilbage om en uge. En måned.
Ako odem, samo æu se vratiti sledeæe nedelje ili meseca.
Som I ved, skete der noget på skolen i sidste uge. En elev kaldte voldtægt "en hot Cosby".
Kao što znate, u školi je izbio incident prošle nedelje ukljuèujuæi uèenika koji je pominjao silovanje poput Kozbija, m'kej?
Så måske det bliver hveranden uge, eller hver uge, en gang om ugen, eftermiddage hvor ingen må tale med hinanden.
Možda svake druge nedelje, ili svake nedelje, jednom nedeljno, svako popodne niko ne razgovara.
0.93391895294189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ah, Gorman. Još jedna nedelja, još jedan èek. 